Who or what entity do I contact to get some information on my indian heritage, I was adopted?

I was adopted in 1963 and am some part Native American of the Southern Ute tribe (Weeminuche band ). I would appreciate some information as to where to go and what to do. You know investigate my heritage perhaps get some monies for a continuing education.